看好中医 中奥共结友谊花--2007年中奥中医药专家论坛巡礼

　　编者按：提起奥地利，无人不知其音乐和歌剧，历史上产生了莫扎特、舒伯特、约翰?施特劳斯等音乐大师。可是你知道吗？就是在这样一个优雅浪漫的国度里，有1/4的当地民众接受过我们的针灸治疗，人们对中医药疗法的兴趣正在与日俱增。当地卫生部门也频频出举，成立亚洲传统医学顾问团、通过官方实验室对中医药进行筛选、培训奥地利中医师等，在确保中医药品质、降低潜在危险的同时，也尝试在卫生体系中融入中医药，努力将其发展为一种全新、完善的医学。

　　中奥中医药合作中心9月16日落户中国中医科学院，这是双方经过两年多的沟通筹备后在中医药领域友好合作的标志。我国主管部门领导专家，与远道而来的奥地利卫生部门领导、欧亚太平洋学术网络主席温克琳娜教授率领的奥地利格拉茨大学、因斯布鲁克医学大学、维也纳大学、维也纳医学大学等8个单位的专家代表一起，回顾两国中医药交流合作的历史并展望前景，脚踏实地地开始了新一轮合作，论坛结束时在中药、针灸、中医基础理论三个领域达成了8个项目的合作意向。本期采撷论坛上两国专家领导的精彩发言，希望对探索中医药国际化发展路径有所借鉴。

　　合作共赢  探索中医药国际化的良好形式(国家中医药管理局副局长  李大宁)

　　中医药发展的实质就是促进人类健康，使更多的人民和国家受益。随着社会经济的发展和现代科技的进步，人类生存环境、生活水平发生了巨大变化,人类医学模式、医疗模式和疾病谱正在发生转变；国际社会已经意识到包括中医药在内的传统医药的健康观念、医疗实践的有效性与现代医学的结合将可能为人类提供医疗卫生保健新模式。一些国家也从法律、标准以及市场准入等方面加大了对中医药等传统医药的支持。WHO强调，传统医药能够在实现“人人享有卫生保健”方面发挥重大作用。

　　中医药巨大的医疗保健价值、科学价值，以及巨大的市场潜力正在世界范围内受到重视,国际市场需求不断增加。这一点，得到了中国政府的高度重视。由中国科技部、卫生部、国家中医药管理局等16个中国政府机构联合发布的《中医药创新发展规划纲要》明确提出了继承、创新、现代化和国际化为中医药未来发展的四项任务，其中“国际化”就是通过加强国际中医药学术界同道们的交流与合作，能够充分分享中医药理论和实践方法，能够使中医药服务和产品为更多的国家和群众所接受，中医独特的医疗保健康复模式及其价值逐渐被国际社会所理解和认同，从而加快中医药发展与世界的互动，为世界人民健康做出更大的贡献。

　　当前，促进中医药国际化发展的主要任务是：建立符合中医药特点的标准规范；加强符合国际市场需求的中医药保健产品研究开发；制定发展与管理并重的政策；建立国际化的中医药研究与技术平台、信息平台和人才队伍；积极推进中医药医疗、教学、科研、生产合作与学术、技术交流；通过联合办医、办学、合办研究机构等，使中医药知识与文化得到更有效的传播。

　　中国中医科学院与奥地利欧亚太平洋学术网强强联合、优势互补，共同建立的“中奥中医药合作中心”，就是对促进中医药国际化发展的有益探索和良好形式。

　　我希望，两国的专家学者，共同努力，积极探索中奥合作的有效途径，广泛开展双边高水平的实质性合作，尊重和保护参与各方的经济利益和知识产权，互惠互利，实现合作共赢。

　　真诚努力  推进中医药国际发展(中国中医科学院院长  曹洪欣)

　　中奥中医药合作中心经过两年多的筹建，今天正式成立了。借此机会，我代表中国中医科学院对远道而来的奥地利领导、各位专家，表示热烈欢迎！对两国政府对中心的建设给予的关心和支持表示感谢！特别是对欧亚太平洋学术网络主席温克琳娜教授作为中奥双方的友好使者，为中心的建立、为中奥两国的友谊付出的辛勤汗水表示崇高的敬意！

　　欧亚太平洋学术网络是在奥地利联邦教育、科学与文化部的资助与支持下，由萨尔茨堡大学布里吉特.温克琳娜教授于2000年创办的。该网络旨在加强奥地利各所大学与中国、蒙古、俄罗斯等亚太地区国家的科学合作。目前已有90多个成员机构，为中奥两国交流作出了大量卓有成效的工作。